43. A dietitian shall not perform the following acts, which, in addition to the acts mentioned in sections 57 and 58 of the Professional Code (chapter C-26), are derogatory to the dignity of the profession:(1) procuring unjustified or illegal benefits for a client, or having such benefits procured, particularly by providing false information in a declaration, report or other document concerning a client;
(2) in his capacity as a dietitian, allowing his name to be associated with a trademark or approving such trademark in such manner as to mislead the public or create a false impression;
(3) selling any product or acting as an agent for the sale, promotion or representation of any product in such manner as to mislead the public or create a false impression;
(4) omitting a major item in the evaluation of a client’s needs or unduly exaggerating a client’s needs;
(5) appointing as a dietitian an employee or associate who is not a member of the Order, or allowing such appointment;
(6) communicating with the complainant, where the dietitian is informed of an inquiry into his conduct or professional competence, or where a complaint has been served on him;
(7) selling any product or acting as an agent for the sale, promotion or representation of any product that is falsely represented as being an integral part of a diet treatment;
(8) soliciting any benefit, rebate or commission not included in the fees negotiated with the client for a given service; and
(9) unduly procuring, offering to procure or promising to procure any benefit, rebate or commission.